Este alojamiento está a 1 minuto a pie de la playa. El Apartment Aina se encuentra en L'Escala, a solo 50 metros de la Platja de la Creu, y ofrece alojamiento frente a la playa con piscina al aire libre, jardín y WiFi gratuita. Este apartamento cuenta con aparcamiento privado gratuito y mostrador de información turística.

El apartamento está equipado con 2 dormitorios, 1 baño, ropa de cama, toallas, TV de pantalla plana, zona de comedor, cocina totalmente equipada y terraza con vistas a la piscina.

El apartamento está a 100 metros de la playa de Mar d'en Manassa y a 200 metros de la playa de les Barques. El aeropuerto más cercano es el de Girona-Costa Brava, ubicado a 54 km del Apartment Aina. Se proporciona servicio de enlace con el aeropuerto por un suplemento.