El Hotel Aires de l'Emporda se encuentra en Vilacolum y ofrece restaurante, centro de fitness, bar y jardín. Este hotel de 4 estrellas ofrece servicio de habitaciones y mostrador de información turística. Hay un parque infantil, WiFi gratuita y aparcamiento privado gratuito.

Las habitaciones disponen de aire acondicionado, escritorio, cafetera, minibar, caja fuerte, TV de pantalla plana y baño privado con bidet. Las habitaciones del Hotel Aires de l'Emporda incluyen ropa de cama y toallas.

El establecimiento sirve un desayuno buffet o a la carta.

El Hotel Aires de l'Emporda alberga una terraza. En Vilacolum y sus alrededores se pueden practicar diversas actividades, como ciclismo.

Girona se encuentra a 29 km del Hotel Aires de l'Emporda, mientras que Cadaqués está a 22 km. El aeropuerto más cercano es el de Girona-Costa Brava, ubicado a 40 km.