El Hotel El Tratado se encuentra en Tordesillas y ofrece restaurante, bar, salón compartido y WiFi gratuita en todas las instalaciones. Este hotel de 2 estrellas cuenta con mostrador de información turística y consigna de equipaje. Hay aparcamiento privado disponible por un suplemento.

Todas las habitaciones incluyen escritorio. Las habitaciones del Hotel El Tratado disponen de baño privado con artículos de aseo gratuitos. TV de pantalla plana y aire acondicionado. Algunas habitaciones tienen zona de estar. Las habitaciones incluyen armario.

El establecimiento sirve un desayuno continental o a la carta.

El Hotel El Tratado se encuentra a 28 km de Valladolid y a 23 km de Medina del Campo. El aeropuerto más cercano es el de Valladolid, ubicado a 26 km del hotel.