El Hostal Torres se encuentra en Burgos, a 2,1 km del Coliseo de Burgos y a 4,2 km del Museo de Burgos, y ofrece WiFi gratuita en todas las instalaciones. El establecimiento se encuentra a 3,2 km de la Plaza de España de Burgos, a 3,3 km de la Cartuja de Miraflores y a 4,1 km de la Plaza Mayor de Burgos. El establecimiento se encuentra a 5 km del centro de conferencias Forum Evolución Burgos y del Museo de la Evolución Humana.

Todas las habitaciones del albergue están equipadas con TV. Todos los alojamientos del Hostal Torres están equipados con baño privado con ducha.

El establecimiento se encuentra a 4,2 km de la iglesia de San Gil y a 5 km del Centro de Arte Caja de Burgos. El aeropuerto más cercano es el de Burgos, ubicado a 5 km del Hostal Torres.