El Hostal Trainera ofrece habitaciones en Esterri d'Àneu y alberga un centro de fitness y spa y bienestar. Dispone de terraza, sauna, jardín y conexión Wi-Fi gratuita en las zonas comunes. La estación de esquí de Baqueira-Beret está a 20 km.

Todas las habitaciones tienen vistas a la montaña y TV. El baño incluye bañera o ducha.

Tanto en el establecimiento como en los alrededores se pueden practicar diversas actividades, como equitación, piragüismo y senderismo.

El parque nacional Aigüestortes Estany de Sant Maurici está a 15 km. El Hostal Trainera está a 150 km del aeropuerto de Lleida-Alguaire.