L'horitzó se encuentra en Llado y ofrece alojamiento con terraza y WiFi gratuita. Este alojamiento con aire acondicionado está a 38 km de Collioure.
El apartamento tiene 2 dormitorios, TV de pantalla plana, cocina equipada con lavavajillas y microondas, lavadora y baño con bañera. Se proporcionan toallas y ropa de cama.
Girona se encuentra a 30 km del apartamento, mientras que Cadaqués está a 38 km. El aeropuerto más cercano es el de Girona-Costa Brava, ubicado a 39 km de L'horitzó.