El Hotel Rural El Jardin se encuentra en Aldea del Fresno y ofrece restaurante, bar, salón compartido y terraza. Hay recepción 24 horas y mostrador de información turística.

Las habitaciones disponen de aire acondicionado, escritorio, caja fuerte, TV de pantalla plana, balcón y baño privado con bidet. Todas las habitaciones del Hotel Rural El Jardin incluyen ropa de cama y toallas.

El establecimiento sirve un desayuno continental.

En Aldea del Fresno y sus alrededores se pueden practicar diversas actividades, como senderismo, ciclismo y piragüismo.

Madrid se encuentra a 44 km del hotel, mientras que San Lorenzo de El Escorial está a 30 km. El aeropuerto Adolfo Suárez Madrid-Barajas es el más cercano y está a 57 km del Hotel Rural El Jardin.